¿Qué es el exequátur?

Escrito por Nicole Castillo | Publicado el 25 de febrero 2016 | Derecho y asesoría legal

el-exequátur
Fecha de última edición: 3 de junio 2021

El exequátur es una autorización que otorga la Corte Suprema de Chile para el cumplimento en el país, de sentencias dictadas en el extranjero. Normalmente el Exequátur se utiliza en casos de familia, siendo el divorcio lo más común.

En este artículo te explicaré qué es el Exequátur, cómo se dicta, quién lo dicta y en qué consiste. Te invito a seguir leyendo.

Si necesitas ayuda respecto a este tema u otro similar, escríbenos aquí y un abogado de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo a la brevedad.

¿Son todas las sentencias extranjeras iguales?

No, aquí tendremos dos tipos de importancia para el exequátur. En primer lugar, hay que considerar si existe un tratado internacional, ya que de haberlo habrá de regularse a lo que dice este. Por otro lado, si no hay tratado internacional las sentencias tendrán la misma fuerza que se le haya dado a sentencias chilenas en ese país.

¿Qué ocurre si no se cumplen ninguno de los requisitos anteriores?

Si la sentencia que se te dictó en el extranjero no cumple con ninguno de los requisitos anteriores, deberá cumplir con los siguientes:

  • Que no contenga nada contrario a la ley de la República.
  • Que no se oponga a jurisdicción nacional.
  • Que la parte en contra quien se hace valer haya sido notificada.
  • Que este ejecutoriada de acuerdo a la ley del país que se dictó.

¿Cuál es el procedimiento que sigue la Corte Suprema?

En primer lugar, se debe presentar la petición de cumplimiento ante la Corte Suprema.

Como es un asunto contencioso, debe notificarse a la contraparte, y se falla previo informe del Ministerio Público.

También es posible que exista un periodo probatorio si se estima necesario.

Una vez que se manda a cumplir la sentencia extranjera, este le corresponde al Tribunal que habría conocido la gestión si se hubiera promovido en Chile.

¿Hay requisitos especiales para estos procedimientos?

Sí. Este será el caso si quisieras hacer valer una sentencia de nulidad matrimonial o divorcio en el extranjero.
Los requisitos especiales se encuentran en la ley 19.947, estos son:

  • Sentencia declarada por resolución judicial.
  • No oponerse al orden publico chileno.
  • No haber sido obtenida con fraude de la ley.

¿Qué es fraude de la ley?

Si no sabes que significa este concepto, aquí te explico.

Se considera fraude de la ley si la sentencia se ha obtenido en una jurisdicción distinta a la chilena, aunque los cónyuges hubieren tenido su domicilio en Chile durante cualquiera de los tres años anteriores a la sentencia que se pretende ejecutar, o durante cualquiera de los cinco años anteriores a la sentencia, si discrepan en cuanto al plazo del cese de convivencia.

Como puedes ver, hay varios requisitos y formalidades que cumplir para hacer valer una sentencia del extranjero.

Si necesitas ayuda respecto a este tema u otro similar, escríbenos aquí y un abogado de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo a la brevedad.


autor Nicole Castillo
Por Nicole Castillo
Abogada experta en Derecho de Familia y Civil

Abogada UST. En 2015 trabajó en la Clínica Jurídica de la Universidad Santo Tomás, asesorando a los patrocinadores en casos de Derecho Civil y Derecho de Familia. Trabajó en la unidad de curaduría de la Oficina de Familia de Santiago. Desde 2018 es parte de MisAbogados.com, se desempeña como abogada asesora, dentro de sus funciones esta dar asistencia escrita y telefónica a clientes con respecto a distintas dudas jurídicas. Además de tramitar casos, patrocinando a Misabogados.com en Derecho de Familia principalmente.

Comentarios